Viking Meet in Moss

One weekend in April my former Viking group Starfa had a small marked or meet. It was lovely. We had great weather even if the wind was kind of cold. I had with me a lot of plant dyed yarn and the spindles I made this winter. I demonstrated Nålebinding and Sprang and a little spinning, but it was too windy for the spinning. I had a nice colorful stand with my good friend from Moss. Here are some pictures of the fun for you.( Sorry the pictures are kind of big, I couldn't get the code to behave tonight...)

Here is my things, I sold mostly the Nålebinding needles my soon to be 11 years old son has made:






Here is a picture of me:



And here is my good friend learning to nålebind



And finally a picture of our main fire and some nice vikings and tourists around it

fixing socks

I nålebound a pair of socks for my son. He has grown so much from last year and I decided that we should all three have nålebound socks when we are reenacting. He has longer feet than I have so I made them longer than I would have for me. And I didn't have his feet to try them on when I made them. I did some miscalculation the heel part turned out to be an inch or two too long... I thought they would fit some man I know and asked my brother to try them he is a size 42-43 and decided the socks were probably size 52... So I had to do something about them. So out with the scissors and cut off the toe where I wanted to start the toe reduction of stitches.
it was suprisingly simple. just cut the vertical stitches on a round and then pull the two parts from each other and pluck the short lengths of yarn sticking out. Then I unsew some to get a long enough end to splice a new length of yarn to it. Then I made a new toe and repeated it with the other sock. Then I took the toes and nålebound new socks of them, so now I have two pairs that fit, one for my son and one for me...

Jeg nålebandt et par sokker for gutten min. Han vokser så mye fortiden og har lengre føtter enn meg. Sokkene viste seg å bli for lange, jeg hadde ikke hans føtter å prøve etter når jeg lagde dem og jeg feilkalkulerte skikkelig på helen. Jeg tenkte at jeg finner vel en mann de passer til. Så jeg lot lillebroren min prøve de, han er str 42-43 og fant ut at han trodde sokkene var ca str 52! Siden jeg har bestemt meg for at vi alle tre skal ha nålebundne sokker i sommer fant jeg ut at jeg kunne lage om et stort par til to passende par istedet og klippet opp sokkene. Så lagde jeg en ny tå til de første sokkene og ny hel og skaft på tærne som var igjen. Så nå har jeg to par som passer...

Lysende hatt og andre prosjekter

Jeg har rennt til et bånd i plantefarget ullteppegarn. Den er på min Ashford Inkle vev og på ca 3,5 meter. Planen er å veve et bånd og en lue i sprang. Mønsteret er et enkelt mønster med to mørk og to lyse tråder pr brikke og to ensfargede kant brikker på hver side.



Jeg har endelig fått tatt bilder av min nye lue. Den har vært i planene lenge, nå har jeg endelig fått nålebundet den. Den er av 4 tr. ullgarn som jeg selv har farget med løkskall. Pels kanten er villsau. Planen var opprinnelig å nålebinde en brun lue til pelskanten men jeg fant ut at jeg ville bruke noe av den ulla jeg har farget selv, det er gøy å være fargerik når fargen er laget selv og fra naturen. Lille frøkna er modell.


Jeg har også prøvd meg på å nålebinde med lingarn. Det kan jo ikke toves sammen så en må feste og sy inn trådene etterhvert eller til slutt. Men jeg liker resultatet. Vaskevåtten ble fin, ganske tjukt lingarn ble brukt.

Jeg ble også ferdig med å nålebinde et par ullsokker i plantefarget garn. Planen var at de skulle være til meg eller sønnen men de ble litt store, vel det finnes alltid mannfolk som mangler sokker, og sønnen vokser vanvittig fort, kan hende de passer til høsten...

Ny vår

Plutselig er det vår i lufta igjen. Bloggen har vært stille siden i fjor vår. Ikke att det ikke har skjedd saker og ting. 2010 var et godt vikingår. Jeg var på markeder i Avaldsnes, Borre, Starfa og selvfølgelig vårt eget marked på Bronseplassen. Kanskje det er et tegn på godt vikingliv at en ikke har hatt tid til å blogge om det. Vel jeg syns det er koselig og nyttig å lese om andre vikingers opplevelser både på ferd og i forberedelser. Derfor har jeg tenkt å ta opp igje denne bloggen og så får vi se hva som skjer da. Våren er preget av forberedelser til markeds sesongen. Med to voksende unger blir det brått nødvendig med nytt tøy. Begge har fått nye hetter i ull som skal fores med lin, noen er følsomme for kløing. Frøkna har fått ny ullselekjole som venter på brikkevevde bånd og i planleggingen er en ny serk i lin. Sønnen som brått ikke er liten lenger men straks mann skal ha nye bukser i både ull og lin og en tunika må det vel også bli. Mor selv har endelig nålebundet den lua jeg har hatt i planene i to år, knall gul plantefarget ull med mørk pelskant, den ble morsom, nesten selvlysende;) Jeg holder også på å bygge meg en vev, nå som vi har fått tirsdager på sløydsalen på Asdal skole. Har allerede begynt å renne til gulvtepper i geitegarn. Det blir spennende å se hvordan det blir. Dagens tips: IKEA har linstoff til 24,- meteren for IKEA Family medlemmer frem til 5 mai. Den har i hvertfall før vært av bra kvalitet. Skal si i fra hvordan den oppfører seg når jeg har fått vasket et par meter. Skal få lagt ut bilder senere, lover :)

Kistekurs/ learning to make boxes

Jeg har vært på kiste kurs i regi AVL i helgen. På to dager fikk jeg laget to fine kister, de oransje på bildene. Nå gjenstår det bare å olje og vokse de. Sitteplasser og oppbevaring for årets markeder er herved fikset. Det ble laget 15 kister i forskjellige størrelser og kurset var kjempeflott. Nå tror jeg at jeg har mot til å lage kister på egenhånd også.

I've been on a viking chest/box making class this weekend arranged by our group Agder Vikinglag. We made 15 boxes of various sizes during two days. I made the two orange ones. Seating and storage fixed for this years markets.

viking sesongen starter / the viking season starts

I vinter har jeg hatt relativt lite vikingaktivitet. Bare litt plantefarging med løkskall. Nå er sesongen rett rundt hjørnet med vårsolhverv til lørdag og første marked i slutten av neste måned. Ungene sine klær er gått gjennom. gutten trenger nye bukser og en kortarmet trøye. Jenta trenger ny overkjole. Begge trenger nye sokker og pulsvarmere og luer. Hm jeg har visst nok å gjøre framover. Heldigvis har ungene vist interesse for å være med på å lage klærne og begge syns det er veldig gøy å sy på maskin, spørs om ikke de skal få sy de innvendige sømmene på maskin selv så de kan si de har sydd på klærne selv. Det er viktigere med deltagelse enn 100% autensitet i dette tilfellet. Jeg har dessuten nerver i klem i nakken så jeg skal egentlig ikke holde på med håndarbeid i det hele tatt. Her er bilde av dokka til jenta, den heter Siv og er helt håndsydd i lin, fylt med ull. Håndsydde klær. Jeg har også brodert ferdig pappas ulltunika med grått og gult ullgarn. Total transformasjon. Utrolig hvor mye litt farge har å si.

This winter I've done little viking related things. Just some plant dyeing with onion skins. Now the season is just starting with spring equinox on saturday and the first market at the end of april. The kids clothes needed going thru. The boy needs new pants and the girl an overdress, not too bad. Oh and both need socks and wristwarmers and hats. Hm I guess I have to get busy. Luckily the kids are showing an interest in sewing. They love to sew on my machine so I guess they will get to sew their clothes on the inside with the machine, participation is more important than 100% authenticity in this case. I have health problems too and am not supposed to do any hobbies right now anyways. Here is a picture of Siv my girls doll, it is sewn by hand in linen with wool filling and hair. Hand sewn clothes too. And the gray shirt is my dads, I sew it for him last spring and now I have embroidered it with yellow and red wool yarn, total transformation. Unbelievable how much some color has to do with the look.

Løkskallfarging

Å farge garn med løkskall gir en av de finenste rekken med gule farger jeg vet om. Fargene er varme og går fra oransje til lys varmgult. Se her har jeg farget noe denne uken med løkskall, alun beis, ull garn.